Wonder Fest 2010 #02

A stock share of POOCH and DEVIE was sold out with Wonder Fest. I finish MAIL ORDER therefore.
Next time production is a plan of about summer.MAIL ORDER reopens after it.
Thank you.

米ワンダーフェストに持参して貰っていたポチとデヴィの在庫が売り切れたようなので、これにて一旦通販を終了します。同アイテムの量産は次回夏のワンフェスに合わせる予定です。

|

Wonder Fest 2010

I stop MAIL ORDER of "pooch" and "Devie." I take stock in Wonder Fest of Kentucky.
Because I sell them for a booth of Kaibutsuya, a person wanting it can buy it there.
Thank you.

ポチとデヴィーの在庫を米ワンダーフェストに持っていって貰いました。なので通販を一次休止致します。

|

Devie & Pooch are available now!

DeviepoochPreparations of a mail order for overseas were regulated.
When you use a mail order, please access a mail order page of ACCEL HP.

ブログではまだ書いてませんでしたが、デヴィとポチの国内通販は先行して行ってます(本館で)。宜しければご利用ください。
尚、海外通販と国内通販ではお支払いの方法が違います。しかし例えば国内の方でも「ペイパル」をご利用希望の方は対応しますのでお気軽にお申しつけください。

ところで「国内でペイパル?」・・・あんまり馴染みが無いと思いますが、「クレジット決済」が可能って利点があります。自分みたいに個人の商取引で簡単かつオールマイティに使えるクレジット決済はこれくらいだと思うので、海外通販を期に導入しました。ペイパルについての詳細は当該ページを参照してくださいネ。

|

Information about a mail order for overseas.

I prepare a mail order for overseas of ModelKit " DEVIE&POOCH".
I wait for Paypal and the access certification of my main bank currently.
I think that the certification is over after a few days. In addition, I use EMS for dispatch.
Because I consider a mail order to be able to start after a few days, please look forward to it for a while.

Thank you.
Y.YATAKE / ACCEL

|